¿vale la pena llevar registros si tengo poquitos árboles?

Sí, vale la pena, y de hecho con pocos árboles es más fácil hacerlo bien. Los registros le permiten ver tendencias de plagas, saber qué aplicó y cuándo, y respaldar trazabilidad si algún día quiere exportar o vender a un comercializador con BPA. El monitoreo y el registro son parte del manejo integrado: el contexto recomienda incluso para traspatios revisar de 1 a 5 árboles e ir consignando los hallazgos. Lleve algo sencillo: fecha, qué vio (plaga, síntoma, daño radicular), qué hizo y el resultado. Lo mismo aplica para muestreos de suelo y aplicaciones de fertilizante. Con pocos árboles un cuaderno o una hoja por mes ya es suficiente; lo importante es la constancia, porque problemas como pudrición de raíz por Phytophthora se detectan tarde y el registro le ayuda a anticiparlos.